Note technique à l'association National Society for the Prevention of Cruelty to Children : « Pour combattre le mal, il faut se donner un peu de mal. »

Cf. article « Royaume-uni : en Angleterre, la police a payéun homme condamné pour viol » Libération du 12-13 août 2017.

LouisPASTEUR a fait accomplir un grand pas à l'humanité en comprenant que pour lutter contre une maladie, il fallait introduire un tout petit peu de cette maladie dans l'organisme pour que celui-ci développe par lui-même les armes qui détruiront cette maladie. Ainsi a été inventé le principe du vaccin. Demander à un ancien violeur qui, pour ce que nous en savons, a été condamné et a « payé sa dette » selon les termes de l'expression consacrée, demander à une telle personne de collaborer avec des forces de police pour arrêter un gang de violeurs qui sévit procède de la même logique. Pour cela, il faut bien sûr, être capable d'imaginer que l'homme qui a commis de mauvaises actions soit capable de changer ou de reconnaître avoir mal agi sans plus se laisser agir de la sorte. Bien sûr pour cela, il faut être capable de pardonner puisque nous-mêmes implorons aussi le pardon. Ensuite, tout travail mérite salaire. Nous ne voyons là rien d'immoral. « Pour combattre le mal, il faut se donner un peu de mal. »