Les problématiques des êtres humains ont-elles changées depuis le XVIe siècle ?
Lisons
un peu des Essais écrit par Michel de MONTAIGNE :
« La
gentille inscritption dequoy les Atheniens honorerent la venue de
Pompeius en leur ville, se conforme à mon sens :
D'autant es
tu Dieu comme
Tu te
recoignois homme.
C'est un
absolue perfection, et come divine, de sçavoyr jouyr loiallement de
son estre. Nous cherchons d'autres conditions, pour n'entendre
l'usage des nostres, et sortons hors de nous, pour ne sçavoir quel
il y fait. Si avons beau monter sur des eschasses, car sur des
eschasses encores faut-il marcher de nos jambes. Et au plus eslevé
throne du monde, si ne sommes assis que sur nostre cul. » (fin
du troisième livre)
Suite à
cette lecture, même si nous restons incapable de répondre à la
question posée, nous pourrons toutefois noter que l'orthographe
française a évolué depuis le XVIe siècle (ou alors que Michel de
Montaigne était nul en orthographe, de toutes les façons à cette
époque le français était une langue plus parlée qu'écrite ) et
que les français du XVIe siècle (du moins au moins Michel de
MONTAIGNE) semblaient plus sage que les français du XXIe siècle en
se préoccupant non pas de « jouir sans entraves » mais
de « jouir loyalement ». Jouir loyalement : tout un
programme (politique) (de gauche) !
Commentaires
Enregistrer un commentaire