Note technique en direction de Jérôme FERRARI :

Les mathématiques sont un langage et donc un outil d'exploration. Elles peuvent être appréhendées par le langage commun articulé telles des métaphores ainsi que des œuvres de peinture peuvent l'être. Mais ce n'est pas ce qu'elles sont. Et comme avec chaque langage la difficulté reste la traduction (qui en mathématiques est assez peu développée.)